お手数おかけします。 は日常的に使われるポピュラーなフレーズですね。 ビジネス文書でも、一般的な生活の中でも見聞きすると思います。 「手数をかける」とは「手間を取らせる」や「迷惑をかける」という意味があります。 ただ、あまり深刻な
お手数かけます 意味- という意味を表します。 I'm sorry for bothering youの botherは「迷惑をかける」、「~の手を焼かせる」 という意味になります。 「お手数おかけしますが、よろしくお願い致します」 と言いたいのであれば、 I'm sorry for the trouble but thank you for your cooperation「お手数をおかけして申し訳ございません」は、相手が自分のために手数をかけてくれた場合に使う言葉です。 ちなみに「手数」の意味は、コトバンクでは以下のように説明されています。 ① それに施すべき手段・手法・技(わざ)などの数。
お手数かけます 意味のギャラリー
各画像をクリックすると、ダウンロードまたは拡大表示できます
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | |
![]() | ![]() | |
0 件のコメント:
コメントを投稿